在进行SOLIDWORKS操作运用标准件之际默认呈现的皆是英文名称这对于诸多国内工程师来讲极为不便。特别是于开展装配体设计之时一眼瞧过去满眼尽是英文代号查找零件完全依靠猜测不但对效率有所影响而且易于出现差错。事实上标准件名称实现中文化显示并非是多么高深的技术操作只要掌握正确的办法便能够将Toolbox里的螺丝螺母全都转变为你所熟知的中文句号。为什么标准件默认是英文名有不少用户头一回打开Toolbox之际都会心生疑惑明明系统是中文版的可为啥标准件库里的名称全都是英文呢。这实际上是SOLIDWORKS早期版本遗留下来的那种设计逻辑。软件的国际版本在进行开发之时标准件数据库默认采用ISO标准来命名也就是主要以英文缩写跟数字组合而成。比如说“Hex Bolt”代表着六角螺栓“Flat Washer”代表着平垫圈。这样的命名形式针对国际通行的标准化设计而言是能够满足需求的然而放置在国内企业平常的使用情景当中就会显得相当生硬。特别是在设计部门要与采购、生产部门展开沟通之际对方所看到的BOM表里面全部都是英文代号极易弄混淆规格。如何批量修改标准件显示名称欲使标准件呈现中文名最为直接之法乃是对Toolbox的数据库配置文件予以修改。SOLIDWORKS的标准件信息皆储存于“swbrowser.sldedb”此一数据库文件内。借由编辑该文件里的“名称”字段便可将英文名称替换为中文。于具体操作之时先将 SOLIDWORKS 予以关闭接着寻觅至安装目录里的“Toolbox”文件夹之处运用数据库编辑工具把“swbrowser.sldedb”打开随后于“Standard”表内寻得对应的标准件类别逐个去修正“Description”字段的内容。像是把“Hex Bolt”转变为“六角螺栓”把“Socket Head Cap Screw”变更为“内六角圆柱头螺钉”。修改完毕之后将文件进行保存再次把SOLIDWORKS打开标准件库里面的名称就都会变为你所设置的那个中文。这里存在一个细节是需要予以留意的在对数据库作出修改以前最为妥当的做法是先行备份原文件以防因改错致使Toolbox无法实现加载。此外要是你所运用的是企业版SOLIDWORKS且公司内部具备统一的标准件库管理权限于此建议由管理员进行统一修改以避免各自按照自己的想法行事从而造成数据出现混乱。对于身为个人用户而言仅仅修改自己通常会使用的那几类标准件便已然足够并没有必要将整个库都进行全面翻看。修改后BOM表导出也会跟着变中文吗在众多人完成标准件显示名称的更改之后随即就要碰到另外一个问题于导出BOM表之际零件名称再度转变为英文了这实际上是由于BOM表引用的数据源头有所不同所更改的显示名称实则是Toolbox界面里的文字然而BOM表中呈现的名称一般是由零件文件的“标题”或者“配置名称”所决定的若想使BOM表也能够展示中文那就得在对数据库进行修改的同时同步去修改相应标准件的“标题”字段。于“swbrowser.sldedb”数据库之中寻得“Part”表此表存有一个“Title”列将该列里的英文内容改换为中文如此在导出BOM之际表格里所呈现的便是书写好的中文名称了。存在另外一种更为省事的办法那便是直接运用国内第三方所开发的 Toolbox 管理的工具。这些工具一般已然预制了完整的中文标准件的数据库安装完成之后会自动将原来的英文名称替代掉就连修改数据库的步骤都给省去了。然而需要注意的是第三方的工具可能会存在版本兼容方面的问题在升级 SOLIDWORKS 之后有可能会失效需要留意软件的更新。
