阅读说明： 本节术语是锂离子电池领域的通用基础，涵盖电化学原理、电压体系、容量能量、充放电过程、寿命状态等核心概念。
一、电化学与极化
| 中文术语 | 英文术语 | 标准定义 | 通俗理解 / 备注 |
|---|---|---|---|
| 电化学反应 | electrochemical reaction | 伴有电子进出活性物质的转移、涉及化学组分氧化或还原的化学反应 | 电池充放电的本质——锂离子在正负极间“搬家”，电子在外电路“跑腿” |
| 电极极化 | electrode polarization | 有电流流过时的电极电位与无电流流过时的电极电位差异 | 电池“累了”的结果；极化越大，能量效率越低，发热越严重 |
| 结晶极化 | crystallization polarization | 由晶体成核作用和生长现象引起的电极极化 | 与锂离子嵌入/脱出时晶体结构变化有关 |
| 活化极化 | activation polarization | 由电极反应中电荷传递步骤所引起的电极极化 |