🔹快速浏览全文
和完形填空一样，做翻译题前，我先快速浏览一遍全文，大概知道文章讲什么、关于什么。如果时间充裕，可以这样做；但如果考试时间紧张，直接读划线句的翻译部分。重点看首尾两段，也能大致把握主旨。
🔹拆分句子结构
我在复盘黄皮书的翻译题时，发现每一道题基本都有得分点，最常见的是0.5+0.5+1的组合。我会在开始翻译前，划分句子的结构，标出3个左右的得分点。翻译评分是踩点给分，所以这样做可以简化复杂句子。
🔹合理翻译
参考答案通常很专业，但我也坦然接受。毕竟，这些答案是许多专业人士反复打磨的成果。翻译占10分左右，拿满分基本不可能，但只要认真研究历年真题，就能拿到不错的分数。合理翻译的关键是：划的得分点基本踩到，单词和句意无明显错误，尽量通顺说人话。我在每次复盘时，更注重得分点和如何排列句子前后。比如，从句应该放在前面还是后面更合适。
🔹实战心得
在考试实战中，我把翻译放在最后做。大概剩下20-30分钟左右的时间，翻译完再填涂答题卡绰绰有余。作答这一题型时，不需要过分发力，也不必想着自己一定要翻译得多么完美，简单通顺就好。拿到6-7分已经远超全国平均水平。
